04.12.2009
16 грудня у Цюріху має відбутися прем’єра нової, комедійної стрічки Фатіха Акіна «Soul Kitchen». Все виглядає на те, що, якщо вона й пройде, то точно без участі режисера фільму Фатіха Акіна.
Швейцарський референдум «суперечить моїм уявленням про гуманізм і толерантність» - написав у відкритому листі Фатіх Акін. Далі режисер зазначив в оприлюдненому в четвер поясненні, що вірить у те, що «гармонійне співжиття людей різного походження, різних рас і релігій можливе». Як дитина батьків-мусульман Фатіх Акін вважає себе «особисто ображеним» рішенням, що з’явилося в результаті швейцарського плебісциту. «Мої батьки, пише Акін, розуміють під мінаретами не символ політичного ісламу, а лише архітектурну довершеність храмів».
"Це все, що я можу зробити на знак протесту"
«Своєю відсутністю на прем’єрі стрічки я хочу висловити те обурення, яке мене переповнює. Це, на жаль, все, що я можу зробити» - наголошує режисер, який народився в Гамбурзі в турецькій родині. «Рішення швейцарців проти спорудження я можу пояснити собі лише страхом. А страх – це джерело зла», - пояснює Акін.
Стрічка «Soul Kitchen» - це посвята рідному місту режисера, його багатонаціональному середовищу. Взагалі майже всі стрічки Фатіха Акіна так чи інакше віддзеркалюють тему відносин різних національностей, культур і релігій у Німеччині та й взагалі в Європі. Одна з них – „Gegen die Wand“ („В стіну“) отримала 2004 року Золотого Ведмедя Берлінале.
Леся Юрченко,Наталя Неділько, Deutsche Welle
