Анонси

Bookmark and Share

Стипендii для волонтерськоi служби у Берлінi.

Deutsch-Russischer Austausch вже кiлька рокiв пiдтримуe стипендiатiв фонду iм. Марiон Денхофф, якi проходять шестимiсячну практику в Берлiнi Крiм роботи в однiй з Берлiнських органiзацiй, вони отримують можливiсть участi в освiтнiй програмi, яка знайомить iх з рiзними аспектами Нiмеччини та ii полiтикою, суспiльством i культурою.

У 2010 р. 4 волонтерам знову надаeться можливiсть з червня по листопад пройти практику у Берлiнi. Якщо ви працюeте в громадському секторi, добре знаeте нiмецьку мову i хотiли б проходити волонтерську службу в Нiмеччинi, надсилайте свою заявку до 28-го лютого 2010 року. У листi (з фото) Ви маєте чiтко вказати, чому хочете проходити практику в Нiмеччинi i що очiкуeте вiд неї.

З питаннями звертайтеся до Сюзанне Коншак: skonschak@web.de, +49/30/44 66 80 27, www.austausch.org

Deutsch-Russische Austausch разом з колегами Санкт-Петербургу, Москви, Пермi, Iжевська, Владикавказа, Киeва, Донецька, Мінська, Гомеля та інших мiст пiдтримуe недержавнi соцiальнi установи, громадянськi iнiцiативи та органiзацii з захисту прав людини, розвиває спiвпрацю з iншими сферами суспiльства, органiзовуe спiльнi проекти, обмiн та пiдвищення квалiфiкацii для фахiвцiв, здiйснюe стипендiальнi програми i шкiльний обмiн.

Кожні два тижні у світі вмирає одна мова.

Цієї неділі, 21 лютого, в світі відзначатимуть Міжнародний день рідної мови, мета якого – підтримувати мовне і культурне різноманіття. Така потреба стає дедалі гострішою. Із понад шести з половиною тисяч мов, які існують у світі, половина може зникнути до кінця цього століття. 


Мовою кет нині говорить менше ніж 200 осіб, що живуть у центрі Сибіру в Росії. Але як і решта мов, вона унікальна. Кет має дивовижно складну граматику і викликає значний науковий інтерес. За новими дослідженнями, ця мова є далеким родичем мов американських індіанців, таких як навайо. Оскільки мовою кет говорять за тисячі кілометрів від російського узбережжя, то вчені припускають, що масштаби міграції з Азії до Америки у прадавні часи могли бути значно більшими, ніж думали раніше. 

Лінгвісти б’ють на сполох через те, що подібні мови зникають. За оцінкою Національного географічного товариства Сполучених Штатів, кожні два тижня у світі вмирає одна мова. Найбільше уражені регіони з найбільшим мовним розмаїттям, такі як Нова Гвінея, Кавказ і Сибір. 

"Ми знаємо лише від 5 до 10 відсотків світових мов. Існує дуже мало чітких, вірних документів, аудіо та відео записів світових мов. Драматизм становища полягає у тому, що 95 відсотків мов належно незафіксовано", – говорить Марк Турін, антрополог у британському Кембріджі та директор Проекту світової усної літератури. 

Це означає, що лінгвісти, які з’ясовують як людство використовує мови, мають обмежену можливість – досліджувати лише еволюцію західноєвропейський мов та купки інших. 

Про зв’язок між мовою і власною кишенею 

Існує чимало причин, чому громада перестає використовувати ту, чи іншу мову, включно з політичним тиском. Тим не менше, американський лінгвіст Ґреґорі Андерсон, директор Інституту мов, що зникають, переконаний, що все впирається в економічний чинник. 

"Люди дуже чутливі до економічної ієрархії. Якщо існує спосіб, як піднятися догори, віддавши перевагу якійсь мові, то багато людей на це підуть", – зазначає американський експерт. 

Г.Андерсон вважає, що вихід тут є: мовна меншина має плекати рідну мову і водночас знати поширенішу мову, можливо кориснішу для ділового спілкування. 

При цьому мову, яка зникає, за бажанням можна врятувати. Так, наприклад, вдалося відродити уельську мову у Великій Британії. Якщо два десятиліття тому вона була на грані зникнення, то тепер уельською розмовляють сотні тисяч людей. Щоправда, тут допомогла державна підтримка, про яку лише можуть мріяти інші носії рідкісних мов, таких як кет. 

"Релігійна свобода в Україні і світі: виклики нового десятиліття"

"Релігійна свобода в Україні і світі: виклики нового десятиліття"

Учасники: Юрій Решетніков - голова Державного комітету у справах національностей  і релігій; Віктор Єленський - президент Української асоціації релігійної свободи, доктор філософських наук; Людмила Филипович - віце-президент Української асоціації релігійної свободи, доктор філософських наук; Петро Гануліч - генеральний  секретар Української асоціації релігійної свободи; Олександр Заєць - голова правління Інституту  релігійної свободи.

18 лютого 2010 року
Початок об 11:00

Круглий стіл на тему “Запобігання росту ксенофобії: у пошуках спільних стратегій”.

Правозахисний фонд ім. Раїси Марочкіної та Фонд Рози Люксембург (Rosa Luxemburg Stiftung) запрошують на круглий стіл на тему “Запобігання росту ксенофобії: у пошуках спільних стратегій”, що відбудеться 13 лютого 2010 року в місті Чернігів. До участі у круглому столі запрошуються представники антифашистських та правозахисних організацій, ліві активісти, представники національних громад.

Правозахисний фонд ім. Раїси Марочкіної та Фонд Рози Люксембург (Rosa Luxemburg Stiftung) запрошують на круглий стіл на тему “Запобігання росту ксенофобії: у пошуках спільних стратегій”, що відбудеться 13 лютого 2010 року в місті Чернігів. До участі у круглому столі запрошуються представники антифашистських та правозахисних організацій, ліві активісти, представники національних громад.

Цей захід є першим у серії круглих столів, що відбудуться в різних містах України - у Львові, Одесі, Дніпропетровську, з 13 лютого по 20 березня 2010 року та звершаться результуючою конференцією у м. Києві 21 березня 2010 року - у Міжнародний день боротьби за ліквідацію расової дискримінації.

Дата та місце проведення: 13 лютого 2010 року о 12:00. м. Чернігів, вул. Шевченка, 99а, (конференц-зала готелю «Придеснянський»)

Для обговорення у форматі круглого столу пропонуються наступні теми:

1. Ультра-праві політичні сили та рухи в Україні: загальний аналіз і визначення небезпеки.

2. Активність неонацистських та ксенофобських організацій у регіоні, методи протидії з боку громадськості.

3. Расистські напади на представників етнічних меншин та оцінка реакції держави. 

4. Протидія поширенню расистських настроїв серед молоді.

5. Створення інструментів для обміну інформацією та координації антифашистських, правозахисних організацій, національних громад для протидії проявам расизму, ксенофобії, антисемітизму на всеукраїнському рівні.

Особливістю круглого столу стане те, що у ньому приймуть участь активісти молодіжного антифашистського руху, які знаходяться  безпосередній конфронтації з нонацистами. Окрім того, буде оприлюднено факти зв’язків між ультраправими і легальними організаціями, бізнесом, владою.

Актуальність теми викликана систематичністю проявів расизму, антисемітизму та інших форм дискримінації у різних регіонах України, зростанням популярності ультраправих політичних сил та рухів, а також необхідністю консолідованої громадянської протидії цим явищам.

Контакти:

Павло Клименко 8-063-715-31-14 pavelxklymenko@gmail.com

Дудін Віталій 8-063-195-41-94 d_vitaliy87@ukr.net

ПРОЕКТ "УКРАЇНСЬКІ КНИЖКИ ДЛЯ ВИХОВАННЯ ТОЛЕРАНТНОСТІ"

Запрошуємо студентів факультетів журналістики та кінорежисури,
стажерів ЗМІ м. Харкова та Харківської області на ознайомчий семінар,
присвячений темам прав людини і прав національних меншин,  ксенофобії
та формуванню толерантності в Україні.
Семінар відбудеться у суботу 13 лютого, з 10.00 до 16.00 (місце
проведення буде уточнене додатково!)

В програмі семінару:
- лекція про сучасних стан національних меншин та рівень ксенофобії в
Україні,
- презентація дискусійних відеороликів про права людини „Free to
choose”;
- тренінговий блок „Ні - мові ворожнечі” або як коректно висвітлювати
контроверсійні питання в ЗМІ”;
- презентація видань, які використовуються для виховання
толерантності.

Учасники семінару зможуть взяти участь у подальшій розробці власних
відеороликів „Free to choose”, які будуть показані на фестивалях
документального кіно з прав людини та в загальноосвітніх школах.
Кожен учасник отримає комплект видань проекту „Українські книжки для
виховання толерантності”.
Участь безкоштовна. Буде організований кава-брейк, а учасники з
Харківської області отримають компенсацію витрат на проїзд (за умови
наявності проїзних документів й у межах вартості проїзду рейсовим
автобусом або 2 класом електропоїзда).
Формування групи учасників відбуватиметься за результатами конкурсного
відбору.
Для участі у конкурсі необхідно:
Надіслати заявку та дочекатись підтвердження реєстрації ваших
кандидатур на вказану вами адресу електронної пошти.
Контакти організаторів для надсилання заявки та отримання додаткової
інформації:
E-mail: knou@ukr.net, анкету можна отримати з сайту
http://www.tolerspace.org.ua
Телефон, факс: (044) 248-36-70, 425-97-58 (3 12.00 до 18.00).
Контактна особа: Альфія Шевченко (моб. тел.: +38067-365-57-96).

Просимо звернути увагу, що конкурсні документи повинні надійти не
пізніше 5 лютого 2010 року. Учасники конкурсу будуть повідомлені про
його результати до 8 лютого 2010.
Додаткова інформація про книги, організацій-виконавців та графік
проведення семінарів на сайті Проекту: http://www.betol.org.ua
Проект здійснюється за підтримки Програми «МАТРА» Міністерства
закордонних справ Королівства Нідерландів, Будинку Анни Франк та Фонду
проектів центрально- та східноєвропейського книговидавництва,
Амстердам.

Вакансія: координатор, FARE (Футбол проти расизму у Європі).

FARE була створена десять років тому як європейська мережа для проведення кампанії проти всіх форм дискримінації у спорті. Вона є дуже успішною у справі підвищення інформованості на всіх рівнях та її діяльність ведеться в понад 40 країнах.

FARE реформує свою систему управління, для того, щоб відповідати своїй меті, ставши офіційно сформованим самостійним демократичним об’єднанням. Це включає в себе створення невеликого професійного секретаріату, який буде очолювати координатор з адміністративної / фінансової підтримки. Секретаріат також буде нести відповідальність за укладання контрактів стосовно проекту та за управління зв’язками.

FARE зараз шукає до роботи на повний робочий день координатора. Він / вона буде забезпечувати, щоб функції секретаріату, як послідовної та ефективної одиниці, підтримували Раду і виконували її рішення. Координатор буде також виконувати представницькі функції FARE перед керуючими органами у сфері спорту, спонсорів та перед широкою громадськістю.

Таким чином, роль координатора є цікавою, проте й вимогливою водночас. Успішний кандидат повинен бути відповідальним та енергійним, здатним налагоджувати зв’язки з колегами по всьому континенту. Кандидати мають бути віддані боротьбі з нетерпимістю у спорті, а також розширенню можливостей членів громад меншин. Вони повинні також забезпечити, щоб FARE діяла бездоганно на професійній основі в реалізації своїх зобов'язань стосовно спонсорів та інших зацікавлених сторін.

Обраний кандидат буде проводити обговорення з Радою управління FARE на місці, де він/вона та інші члени команди будуть здійснювати свою діяльність, що може вимагати особистої угоди або домовленості з однією з партнерських організацій FARE. Конкурентоспроможну заробітну плату, і допомогу в будь-яких розумних витратах буде запропоновано.

Додаткову інформацію можна отримати на сайті http://www.farenet.org. Заповнену анкету, включаючи резюме та супровідний лист із зазначенням, яким чином Ви відповідаєте вимогам посади, надсилайте на адресу: board@farenet.org.

Всі документи мають надіти до 31 січня 2010 року. У лютому будуть проводитись інтерв’ю. Потенційні кандидати, які мають питання стосовно посади, можуть зв’язатися з Говардом Холмсом, Football Unites, Департамент расизму, за телефоном +44-114-255 3156 або за допомогою e-mail: howard@furd.org.

Конкурс на кращу назву сайту соціальної мережі активістів-правозахисників.

Запрошуємо аплікантів та випускників програми "Розуміємо права людини" взяти участь у конкурсі на кращу назву сайту соціальної мережі активістів- правозахисників, який почне свою роботу вже протягом найближчих двох місяців. 
Сайт, функціонально схожий на відомі соціальні мережі "Фейсбук" та "ВКонтакті", планується як платформа для спілкування, обміну думками та інформацією між активістами правозахисного руху України та інших країн регіону. 

Програмування та розробку дизайну сайту доручено відомій web-студії "Fusion", і ми не маємо сумніву, що ресурс буде зручним та сучасним комунікативним інструментом. Проте успішність цього проекту залежить не тільки від майстерності розробників, а й від красивої та влучної назви, яка б передавала цінності та прагнення майбутніх користувачів ресурсу. 
Команда "Розуміємо права людини" переконана, що найкращі варіанти назви можуть запропонувати ті, хто вже пройшов   школи та семінари в рамках програми і впевнено володіє спільною для всіх нас   мовою – мовою прав людини. 

Надсилайте свої варіанти назви майбутньої соціальної мережі на адресу програми "Розуміємо права людини" rozumiemopravaludyny@gmail.com   до 10 лютого 2010 року. Не забувайте вказувати тему вашого листа – "Соціальна мережа". 

Експерти програми "Розуміємо права людини" оберуть найкращий варіант назви, автору якого гарантується позаконкурсна участь у одному з заходів програми та цінний приз, який переможцю буде вручено на підсумковій конференції програми наприкінці року. 

Проект зі створення сайту соціальної мережі активістів правозахисного руху адмініструє Луганський правозахисний центр "Поступ" за фінансової підтримки Міжнародного фонду.

Програма фільмів Ґете-Інститутів регіону Східної Європи та Центральної Азії, розширена фільмом українського автора.

Організатор:
Ґете-Інститут в Україні

За підтримки:
Кіностудія "Інтерфільм"
Державна служба кінематографії Міністерства культури і туризму України

Куратор проекту: кінокритик Алік Шпилюк

Фільми демонструються мовою оригіналу з українськими субтитрами

Нетерпимість - проблема, стара як світ. Вона є постійним викликом для всіх суспільств та політичних гравців у питаннях політики, соціуму, релігії та культури, які в першу чергу потребують вирішення в аспекті поводження з суспільними меншинами. Цій нагальній проблемі сьогодення присвячена програма фільмів Ґете-Інституту. Сюди входять стрічки всесвітньо відомих режисерів, таких як Райнер Вернер Фассбіндер (Німеччина) й Кен Лоуч (Великобританія), а також короткометражні, ігрові та документальні фільми молодих режисерів з різних країн Європи.

Програма показів:

02.02.2010
Страх з'їдати душу
Ігровий, драма, ФРН 1974, 90 хв.
Режисер: Райнер Вернер Фассбіндер
Мова: німецька
Не один вдома
Документальний, Україна 2009, 52хв.
Режисер: Олена Фетісова
Мова: українська, англійські субтитри
03.02.2010
В ударі
Фільм-вистава, Німеччина 2006, 82хв.
Режисер та сценарист: Андрес Вайель Andres Veiel
Мова: німецька
Вісімнадцять хвилин громадянської мужності
Документальний, Німеччина 1991, 20хв.
Режисер: Рахім Ширманд
Мова: Німецька
Афро-Німець
Ігровий, Німеччина 2001, 11хв.
Режисер: Стефан Епмайєр
Мова: Німецька
Ще запитання?
Ігровий, Німеччина 2003, 7хв.
Режисер: Манучер Хошбахт
Мова: німецька
Тістечка, біль і політика
Ігровий, Швейцарія / Австрія 1999, 33 хв.
Режисер: Штіна Веренфельс 
Мова: німецька, англійська
04.02.2010
Принцеса
Ігровий, драма, Німеччина 2005 р., 81хв.
Режисер: Бірґіт Ґросскопф
Мова: німецька
Ґуча
Ігровий, музична комедія, Німеччина / Сербія-Чорногорія / Болгарія / Австрія 2006, 88 хв.
Режисер: Душан Міліч
Мова: сербохорватська
05.02.2010
Ніжний поцілунок
Ігровий, драма, Велика Британія / Італія / Німеччина / Іспанія / Бельгія 2004 р., 100 хв.
Режисер: Кен Лоуч
Мова: англійська
Подіумна дискусія на тему (НЕ)ТЕРПИМІСТЬ за участі:
Юлія Кондур президент Міжнародної благодійної організації "Ромський жіночий фонд "Чіріклі"
Аксінья Куріна кінознавець, журналіст
Дмітрій Залесский психоаналітик, психіатр
Алік Шпилюк кінокритик, журналіст
Вера Баґаліантц керівник Ґете-Інституту в Україні

Історична взаємодія і співпраця українського і кримськотатарського народів

Роботи, що подаються на конкурс, мають містити сценарний план вистави або літературно-музичної композиції тривалістю 1 – 1,5 год. на вказану тему. Переможець конкурсу отримає замовлення  на написання сценарію, за яким буде створено виставу силами українського героїчного театру "Пам’ять" при Міжнародній Лізі "Матері і сестри – молоді України". 

 

Заявки мають відповідати таким умовам:

  • висвітлювати відносини українського і кримськотатарського народів в історичному контексті з акцентом на приклади співпраці і взаємодопомоги;
  • передбачати можливість сценічного втілення засобами драматичного або літературно-музичного театру при поміркованих витратах на сценографію, костюми та ін.;
  • бути розрахованим на невелику кількість основних виконавців (4-5 акторів).

 

До заявки має бути додано прізвище, ім’я і по-батькові автора (та літературний псевдонім у разі його наявності), коротке резюме (до 1 стор.), контактний телефон та адресу електронної пошти. 

Перевагу буде віддано художньо вартісним заявкам, які повніше використовуватимуть історичні джерела. 

 

Кінцевий термін подання заявок – 5 лютого 2010 р.

 

Підсумки конкурсу буде підбито не пізніше 15 лютого 2010 р. Переможця буде повідомлено електронною поштою та телефоном і запрошено для підписання угоди про написання сценарію.

 

Заявки направляти на адресу електронної поштиligamismu_konkurs@ukr.net або рекомендованим листом на адресу: м. Київ, 03141, вул. Солом’янська, 29, кв. 9, Міжнародна Ліга "Матері і сестри – молоді України".
 

Контакти

  • Міжнародна Ліга "Матері і сестри – молоді України"
  • ligamismu_konkurs@ukr.net
  • м. Київ 03141 вул.Солом’янська 29 кв.9

Запрошуємо Вас на відкриту лекцію-дискусію "Сучасна концепція прав людини, або ж Що таке демократія сьогодні?

"Наука при каві" та Міжнародна Мережа "Молодіжний Правозахисний Рух" запрошують всіх бажаючих взяти участь у зустрічі з визнаним експертом і правозахисником Андрієм Юровим.

Отримай більше інформації про мету, ідею та покликання прав людини в нашому суспільстві!

Все це – в затишній атмосфері та нетрадиційному форматі!

Зустріч відбудеться 02 лютого 2010 р. в Національному університеті "Києво-Могилянська академія". Початок о 18:30. 

Номер аудиторії буде додатково повідомлено учасникам, які пройдуть відбір після реєстрації.
За додатковою інформацією звертайтесь до Юлії Василенко (050 654 92 72, 063 892 31 36).

Зарeєcтруватися на захід можна за посиланням:
http://swc.com.ua/rejestracija
Чекаємо на Вас!

Андрій Юров – почесний президент Міжнародної Мережі "Молодіжний Правозахисний Рух", директор зі стратегічного розвитку Московської Гельсінської Групи, експерт Ради Європи, міжнародний тренер і лектор у сфері розвитку громадянського суспільства та Прав Людини.
З 1987 р. – учасник напівдисидентського правозахисного руху літераторів і журналістів, що оформився з 1988 р. у "Вільну Профспілку Літераторів і Журналістів". 
З 1998 р. керівник міжнародного "Інтернаціонального Проекту – Молодіжний Правозахисний Рух" і його почесний президент. 
2001-2002 рр. – вибраний до складу Консультативної Ради (Advisory Council) Молодіжного сектора Ради Європи і Наглядової групи Молодіжної програми "Правозахисна освіта". 
З 2002 р. – в "пулі тренерів" ("Trainers Pool") Молодіжного Сектора Ради Європи. 
Автор багатьох статей і виступів про розвиток неурядового сектора і правозахисного руху в Росії. Літератор, автор віршів, прози, есе, форматор та драконолог-любитель :-)

Додаткова інформація на сайтах:
http://www.yhrm.org/news/network/andrey_yurov_intervyu_po_delu_zhovtisa
http://www.freeun.ynnet.org/andrey_yurov.shtml

Архів

Норми

Іншi

Погляд

Етно(не)залежність— чи варто шукати в інтерівських роликах приховані мотиви?

До Дня Незалежності телеканал "Інтер" запустив новий проект: у коротких відеороликах представники національних меншин в етнічних костюмах співають гімн України своєю національною мовою. Виконанню гімну передує невеличкий сюжет, який, на думку авторів ролика, показує, з чим та чи інша нацменшина асоціюється в українців. Поки що роликів є десять, хоч було заплановано чотирнадцять. Герої сюжетів — поляки, румуни, грузини, євреї, цигани, росіяни, угорці, білоруси, вірмени, азербайджанці. Та попри красиву ідею об’єднання нацменшин навколо одного з елементів державної символіки, ролики спричинили дуже неоднозначну реакцію.